I don't know, I thought KoToR 2 had a better story then the first one. Yea, it's obvious it's rushed (and you can mod it to make it closer to what it was supposed to be) but I thought Obsidian did a rather good job with it (even if I still haven't beaten it, god damn you for being OP Traya).
Honestly I just wish they'd leave the old, good games alone and focus on making new ones. Plus don't fuck with the story, the new canon is fucking shit so don't try to muscle this into the new canon. The way the story is is just fine, no need to change things around. The only other thing is who'd be remaking it? If it's BioWare I'm out. They've fucked up way to much in recent years to even be trusted with their own original game (I have slim hopes for DA4 and the recent rumors of a new ME, that studio is not what it used to be and should not be trusted with triple A titles anymore). Obsidian would be the only other choice but they're focused on their own shit right now (especially with the success of The Outer Worlds).